Jumat, 25 Januari 2013

Baek Ji Young - After a long time


majubomyeo nanudeon yaegideul uridulman aratdeon yaegideul
The words that we chat face to face, the words that only two of us knew

jiulsueomnabwa beorilsuneomnabwa itjimotanabwa
I cannot erase it, I cannot abandon it, I cannot forget it

oraenmane dulleobon georideul
Looking around the street after a long time

igireul jinalttaemyeon johahaetdeon gieogi
When I pass by the street, the fond memories

jakku tteoollaseo balgireul meomchunda
I keep recalled, stopping my footsteps

hancham jinaseo na jigeumyeogi wasseo
After a long time, I come here now

geuttaega geuriwoseo moreunche sarado saenggangnadeora
I miss you, even if I live on pretending not knowing you, but I keep recall

geureon neoraseo jakkunune barphyeoseo
Because you, always appear in front of my eyes

hamkke bonaen sigandeul chueokdeuldo byeolcheoreom ssodajineunde neon eotteoni
The memories of the time we spent together rain down like stars, but where are you

haengbokhaeman boineun saramdeul
People looks happy

naman honja oeroi nameun geotmangataseo
Only me left to be alone

anin cheokhaebwado nisaenggaginanda
Even if I don’t want to admit, but I think about you

hanchamjinaseo na jigeumyeogi wasseo
After a long time, I come here now

geuttaega geuriwoseo moreunche sarado saenggangnadeora
I miss you, even if I live on pretending not knowing you, but I keep recall

geureon neoraseo jakkunune barphyeoseo
Because you, always appear in front of my eyes

hamkke bonaen sigandeul chueokdeuldo byeolcheoreom ssodajineunde nunmurina
The memories of the time we spent together rain down like stars, but I shed tears

yeogiseoneol gidarimyeon bolsuisseulkka
Can I see you if I wait here?

geuttaenmalhaejulsuisseulkka ireonnae maeumeul
Can I tell you my heart then?

bogosipeoseo deobogosipeojyeoseo
I miss you, I miss you even more

geureon naraseo nan neobakke mollaseo
Because I am like this, I only know about you

neoeobsisaldaboni modeunge huhoero gadeukhadeora
The life without you, everything is filled with regrets

nigaeobseoseo heojeonhange deo manhaseo
Because you are not here, I feel even more empty numerous times

oneuldo balgeoreumeun ijariga geuriwo gajimotago bulleobonda
Today, my steps are missing this place, I cannot move on, so I call for you

Ali - Hurt


살아 가는 이유가 그대 이기에 내 맘을 담아서
sara ganeun iyuga geude igie ne mameul damaso
Alasanku hidup adalah karenamu, yang mengisi hatiku
하나 둘씩 남은 아련한 기억들이 전해지기를
hana dulssik nameun aryonhan giokdeuri jonhejigireul
Aku mengirimkan kenangan hampa yang tersisa satu per satu
내가 걸은 이길 그 끝에서 만나 허락된 이 길에
nega goreun igil geu kkeuteso manna horakdwen i gire
Aku berjalan di ujung jalan ini, di jalan yang mengijikanku bertemu denganmu
다만 널 사랑하고 더 사랑한 나 밖에 남지 않았는데
daman nol saranghago do saranghan na bakke namji ananneunde
Hanya tersisa adalah diriku yang mencintai dan mencintaimu
내 사랑이 다 타고 남은 건 기다리다 지친 상처 뿐인데
ne sarangi da tago nameun gon gidarida jichin sangcho ppuninde
Seluruh cintaku terbakar dan hanya luka dari lelahnya penantian yang tersisa
너란 사람 잊지 못하는 나잖아 눈물만 흐르잖아
noran saram itji mot-haneun najana nunmulman heureujana
Kaulah orang yang tak dapat kulupakan, hanya air mataku yang mengalir

내 사랑이 다 씻겨 버리면 어느 새 그리운 상처만 남아서
ne sarangi da ssitgyo borimyon oneu se geuriun sangchoman namaso
Seluruh cintaku terhanyut dan meninggalkan luka kerinduan

잘 지내라는 말 아직 남아서 잊지 못해 그대
jal jineraneun mal ajing-namaso itji mot-he geude
Kata ‘hidup dengan baik’lah yang masih tersisa, kau yang tak dapat kulupakan
하늘 하늘 지는 꽃잎을 따라가 그대를 만나면
haneul haneul jineun kkonipeul ttaraga geudereul mannamyon
Saat aku bertemu denganmu aku mengikuti kelopak bunga yang berserah pada langit,

이젠 다 말할텐데 또 그리워 그리워 잊지 못했다고
ijen da mar-haltende tto geuriwo geuriwo itji mot-hetdago
Sekarang aku dapat mengatakan semua juga kerinduan, aku tak bisa melupakanmu
내 사랑이 다 타고 남은 건 기다리다 지친 상처 뿐인데
ne sarangi da tago nameun gon gidarida jichin sangcho ppuninde
Seluruh cintaku terbakar dan hanya luka dari lelahnya penantian yang tersisa

너란 사람 잊지 못하는 나잖아 눈물만 흐르잖아
noran saram itji mot-haneun najana nunmulman heureujana
Kaulah orang yang tak dapat kulupakan, hanya air mataku yang mengalir

내 사랑이 다 씻겨 버리면 어느 새 그리운 상처만 남아서
ne sarangi da ssitgyo borimyon oneu se geuriun sangchoman namaso
Seluruh cintaku terhanyut dan meninggalkan luka kerinduan

잘 지내라는 말 아직 남아서 잊지 못해 그대
jal jineraneun mal ajing-namaso itji mot-he geude
Kata ‘hidup dengan baik’lah yang masih tersisa, kau yang tak dapat kulupakan
라 라 라라 라라라 라라라 라라라 라라 라라라라
la la lala lalala lalala lalala lala lalalala
라 라 라라 라라라 라라라 라라라라 라라 라라라라
la la lala lalala lalala lalala lala lalalala

Kamis, 24 Januari 2013

where are you - epitone project

nunmureun boiji malgi
geujeo useumyeo jjarpge annyeongirago
meositge yeonghwacheoreom damdamhi
urido geureoke kkeutnaeja

jumari jogeum simsimhaejyeotgo geuraeseoilkka?
chingudeureul jaju mannago
chaenggyeoboneun deuramaga hana saenggyeotgo
yojeumen na ireoke jinae

saenggagi nal ttae, geudae saenggagi nal ttae
eotteokeya haneunji nan molla
aesseo amureochi anke, maeumeun damdaehage
geu daeumeun eodiseo buteo eotteoke haeya hani

hwanhage utdeonmiso, barkge bitnadeon nunbit
saranghanda soksagideon geudaen eodie
saranghanyago sueobsido hwagin haesseotdeon
yeoryeotdeon geudaen jigeum eodie

utgido jalhaesseotgo, nunmuldo manhasseotdeon
sarangi jeonbuyeosseotdeon geudaeneun eodie
gachi gajamyeo balgeoreumeul hamkke hajamyeo
naranhi balmatchudeon geudaen jigeum eodie

hwanhage utdeonmiso, barkge bitnadeon nunbit
saranghanda soksagideon geudaen eodie
saranghanyago sueobsido hwagin haesseotdeon
yeoryeotdeon geudaen jigeum eodie

utgido jalhaesseotgo, nunmuldo manhasseotdeon
sarangi jeonbuyeosseotdeon geudaeneun eodie
gachi gajamyeo balgeoreumeul hamkke hajamyeo
naranhi balmatchudeon geudaen jigeum eodie







No idea the title is...

you, who's walking with me
engrossed in thought
with my fluttering heart
I secretly stare at you
while I put you inside my heart
I guess it must be love
I cannot explain this with any other words
so that this road we walk together
won't just end up as a memory again
I'll keep it safe, just like today
I should have saved the words, "I love you"
how should I express my feelings now?
even in everything changes
I'll love you with these feelings of mine
did you hesitate?
is it still hard for you to accept me?
don't try so hard to forget about the love that's left you
since I'll wait for you until then...


PS.
taken from a korean drama : high kick through the roof ep. 123
the sad goodbye scene between jun hyuk and shin se kyung
no idea what the title of the song is

Senin, 07 Januari 2013

Binnie n Daniel H

It’s probably the shortest but funniest of Hyun Bin’s lines in MBC’s My Name is Kim Sam Soon.

Unable to fight against his pride, Hyun Bin tries so hard to one-up Daniel Henney, who was in love with Jung Ryeo Won, Hyun Bin’s girlfriend at the time.

Hyun Bin suggests a game of basketball, but once he realizes that Daniel Henney is so much better, he changes game to swimming, his specialty. Hyun Bin beats Daniel Henney, and Daniel Henney, seeing right through Hyun Bin’s efforts, calls Hyun Bin cute, which lands him a punch in the face.

When Daniel Henney angrily asks why, Hyun Bin stares Daniel Henney right in the face and replies in his usual arrogant way:

“I don’t like you. You suck.”


And then the boys fight, because that’s just how boys solve their problems.

Another jewel appears in the same scene, when Daniel Henney stares at him and Hyun Bin replies, “What? Did you fall in love with me too?” leaving Daniel Henney absolutely flabbergasted.

Sabtu, 05 Januari 2013

Sonata yang Indah - Robin Panjaitan

Kuingin duduk disisimuKuingin bernyanyi untukmuSatu sonata yang paling indahMenghantar khayalmuPada cinta kita
Kuingin manjakan dirimuKuingin membelai rambutmuSatu sentuhan yang paling mesraMengantar tidurmuMimpi tentang kita
Katakan, katakan kau cinta padakuKatakan, katakan kau hanya milikku
Kan kubawa kau ke langit biruKan kudendangkan lagu rindu untukmu

Selalu untuk selamanya - Fathur

Bersandar dipelukmuMenata di matamuApakah kau ragu padakuKini aku ragu padamu
Adakah cinta yang tulus kepadaku?Adakah cinta yang tak pernah berakhir?Selalu untuk selamanya
Termenung di keningmuBasah di matamuApakah itu lah caramu Untuk membuktikan cintamu

Sesungguhnya...Dirimu dihatikuDan diriku dihatimuWalau...Ada ragu yang membaraRagu yang harus kau jawab

Biar Kusimpan - Novia Kolopaking


kesunyian ini meluruhkan air mataku
jauh sudah perjalananku
lelah hati ini menanti cinta yang tak pasti
kemanakah kumencarimu

cinta dalam dada membuatku lara
rindukan dirimu hanya membuat kumenangis
biarkanlah hujan badai menghalangi cinta ini
biarkanlah kusimpan rinduku hanya untukmu selamanya

harus kusadari cinta tak selalu memiliki
namun engkau selalu membayangiku
cinta dalam dada membuatku lara
rindukan dirimu hanya membuat kumenangis

biarkanlah hujan badai menghalangi cinta ini
biarkanlah kusimpan rinduku hanya untukmu ohoo
biarkanlah hujan badai menghalangi cinta ini
biarkanlah kusimpan rinduku hanya untukmu selamanya

karna cintaku hanya untukmu
biarkanlah hujan badai menghalangi cinta ini
biarkanlah kusimpan rinduku hanya untukmu selamanya